Lampun elämää

Huomasin, että en oo taas päivitelly vähään aikaan. Ups. En oo vielä tehny mitään arkeen liittyvää sarjakuvaa, vaikka on pitäny, mutta tässä on pari työtä, jotka tein kun olin  Todella Huonossa Jamassa.

–

I noticed, that I haven’t updated in a while. Oops. I haven’t done anything life related comics yet, even though I’ve been meaning to, but here’s two works I did when I was in a Very Bad Place.

Tää on vähän vanhempi, mutta alempana tehty kuva on tehty tänään. // This one’s a little older, but the picture below was made today.

Tagit: ahdistus, anxiety, depression, itsemurha, life, masennus, suicide.

“Last night was from Hell.”

“I noticed, that I was out of sleeping pills.”

“But, I decided to make it.”

“… But it didn’t work out.” (clock shows 5am)

“I got up from bed and started desperately searching if I DID happen to have even if just one pill…”

“Then I found TWO and got seriously relieved.”

“I took only one pill, so I’d have one for the next night.”

“I slept soundly…”

“… all the way until 1pm.”

sfx: “Uurgh” and “scratch scratch”

Joten, joo. Yö oli aika perseestä. Pyöriskelin ja heräilin jatkuvasti, eikä nukkumisesta tullut mitään. Sen siitä saa kun on vuosia syöny unilääkkeitä ja yhtäkkiä yrittää nukkua ilman.. Tai no, melkein ilman. Ellen olis löytäny niitä kahta viimestä, en olis jaksanu tehdä tänään yhtään mitään. Siirsin terapian kyl huomiselle, koska tosiaan nukuin kello yhteen ja mun terapia ois ollu kahdelta.

Kaikenlisäks mulla ei oo rahaa millä voisin ostaa uuden satsin. 😀

Välillä toivon, että en olis niin riippuvainen mun lääkkeistä.

Sori piirrosten laadusta. ^^;

–

So, yeah. The night was kinda from ass. I kept rolling around and waking up, and the sleeping wasn’t really working out. That’s what you get when you eat sleeping pills for many years and then you’re trying to sleep without them.. Well, almost without. If I hadn’t found the last two, I wouldn’t have had the strength to do anything today. I did postpone my therapy session for tomorrow, because I did sleep until 1pm and my therapy would’ve been at 2.

And in addition to all that, I don’t have any money so I could buy a new batch. 😀

Sometimes I wish, that I wasn’t so dependent on drugs…

Sorry about the quality of the art. ^^;

Tagit: depression, lääkkeet, masennus, medication, nukkuminen, sleep, sleeping pills, unilääkkeet.

“Hi. My name is Laura, but you can also call me Lamppu. 

I’ve had this blog for years already, but I haven’t updated this in YEARS.

Let’s see if I have the energy to maintain this now.”

“I’ve been diagnosed with moderate depression, PTSD, anxiety and binge eating disorder.

I battle with them every day.”

“Inspired by my illnesses and the Rikki-project, I’m gonna do bad comics of my life.”

“I am quite excited, though.”

“But, that’s it. Let’s see if I’ll be able to do produce anything.” 

– –

Jollette ole huomanneet, niin en oo tosiaan päivittäny tätä blogia muutamaan vuoteen. Mun oli tarkotus poistaa tää, mutta nyt sain uutta innostusta ylläpitämään tätä sivua jälleen kerran, ja siitä on kiittäminen Rikki-projektia(jossa olen mukana), tämän vuoden Tampere Kupliin loistavaa paneelia “Hulluus sarjakuvissa”, jota pitivät ystäväni, ja tällä hetkellä yksi suurimmista inspiraation lähteistäni, Apila Pepita, sekä Mielisairaalan Kesätyttö sarjakuvan tekijä, Viivi Rintanen. Kyseistä sarjakuvaa en itse ole vielä lukenut, mutta aikomus on se ostaa.

Painotan, että todellakaan tule joka päivä päivittämään tätä sivua, mutta koitan aina välillä tänne jotain heittää. Kommentit ja palautteet on kivoja, mutta ei pakollisia.

Kiitos!

//

Unless you’ve noticed, I really haven’t updated this blog in a few years. I was meaning to delete this, but now I got some new inspiration to maintain this site once again, and that’s thanks to the Rikki-project(that I am a part of), this year’s Tampere Kuplii’s excellent panel, “Craziness in comics”, that was held by my friend, and at the moment one of my biggest inspirations, Apila Pepita, and the maker of “Mental Hospital’s summer girl”-comic(loosely translated, sorry about that), Viivi Rintanen. I haven’t read the comic in question, but I am going to buy it.

I emphasize that I am not gonna update this blog on a daily basis, but I’ll try to throw something here in every once in a while. Comments and reviews are nice, but not mandatory.

Thank you!

Tagit: ahdistus, anxiety, apila pepita, comic, depression, eating disorder, life, masennus, mielisairaalan kesätyttö, ptsd, rikki, syömishäiriö, viivi rintanen.